electric or gear driver rear end lubricator

I have a question as with the legalness of using a stand alone unit to lube the pinion and ring gear.

Is it legal in Stock?

Point is removing the windage from the case and gaining some lost mechanical power back...

I suppose this would work best with an electrical pump...That's what I want to do..

Thank you in advance for the clarification...